GENEALOGIE

https://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be97e5d4-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=af7e24c633ed49ffbb3ed9059d15ce1f
Poslední zápis vlevo

Prosím o přečtení a jestli je možné tak překlad.

Přečtu:
- Franciscus Gregorius Wilpert Primator et A. 66
Euleo? Inspector a Cryptam hanc gratis
et unu Pulru utrobiq, fuit qlem? Vir perilus
sed Eccleæ S. Mauritis nec u Cleri Ibiden osor
et persecutor magnus, qui Neo-erecta Stalam?
fortissime in Contemptu Cleri defendl inique
et indecisa causa obiit et. Viderit Ibidem

Předem děkuji.

Opravím jen coi si myslím, že vidím. Případnou další korekci a překlad nechám na některém z latiníků.

Franciscus Gregorius Wilpert Primator et [An[norum] 66] - věk zemřelého
Eccle[si]æ Inspector ad Cryptam hanc gratis
et unum Pulrum utrobique, fuit q[uon]dem(?) Vir perilus
sed Eccle[si]æ S. Mauritii nec ven[?] Cleri Ibidem osor
et persecutor magnus, qui Neo-erecta Stalam?
fortissime in Contemptum Cleri defendit inique.
et indecisa causa obiit et.(?) Viderit Ibidem

Našel jsem zápis o Wilpertovi v jedné knize kde je opsaná část tohodle textu takže bych nazval tohle jako vyřešené.

"vir peritus sed ecclesiae s. Mauritii.. osor et persecutor magnus, qui neoerectam stolam fortissime in contemptum cleri defendit, inique et indecisa causa obiit"
https://ibb.co/4VGC6qD

Zjistil jsem že se narodil asi 100km za hranicema v dnešním Hlohově (pravděpodobně) takže to bude oříšek jeho narození najít