Stránka 1 z 1

VYRESENO Ma O, 1809, Zbynice, čeština

PříspěvekNapsal: sob říj 19, 2024 13:40
od bkoutecky
Prosím o pomoc s přečtením lokalit odkud byl ženich a otec nevěsty :
( jde o oblast severně od Sušice )

první zápis 13.2. 1809

https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... -10_0070-o

čtu :
ženich Waczlaw Forst : druhý sloupec - Ziessetini Zejneczkeho panství N. 3

nevěsta Jozefka dcera Mateje Zajitz v Boszan sedlaka z Hradeczkeho panstvi matky Magdalena Kotulova z Czerny N. 6

Děkuji

Re: Ma O, 1809, Zbynice, čeština

PříspěvekNapsal: sob říj 19, 2024 14:22
od zburget
ženich Waczlaw Forsst : druhý sloupec - Tiessetini Tegneczkeho panstwi N. 3

nevěsta Jozef(k)a dczera Matiege Zagitz v Boczan sedlaka z Hradeczkeho panstwi matky Magdalena Kotulowa d-o (?) z Cžermy N. 6