GENEALOGIE

Prosím o přepis 2. kmotra:

1. řádek, vpravo, kolonka kmotři https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =316&h=119

Přepis:
Benigna Kozljkowa, Služebna
Ondřeg Beyner, Podruh

Díky moc, stále se mi to jméno nedaří identifikovat.

Zdraví genjan

Nechápu…

A tedy když už, tak 1. záznam, nikoli 1. řádek.

Ondřeg Beyner je napsán naprosto krasopisně - co se vám na něm nedaří identifikovat?
Případně zvažte variantu Leyner, kdyby to náhodou mělo být zašmodrchané L. Ale napsáno je zcela zřetelně B.

Pokud přepisujete matriku, zvažte, zda by nebylo vhodné psát sem k příspěvkům jména a příjmení. Pokud někdo něco hledá, zadá hledaná příjmení a u Vás možná vypadnou jen ta, který jsou mezi kmotry, svědky...
Stejně tak u čísel domu, nebo - co já vím zkratek. To, co přepíšete a chcete opravit, je jen a jen pro Vaši potřebu a fórum by mělo pomáhat všem. Z

Děkuji Vám, prohledával jsem matriky a nepodařilo se mi zjistit, odkud dotyčný pocházel, proto jsem si nebyl jistý zápisem příjmení. Ještě jednou díky, příště uvedu i jméno a příjmení dotyčného novorozence, kdyby někdo onu osobu hledal.

Zdraví genjan