Stránka 1 z 1

svatba 1730 česky vyřešeno děkuji

PříspěvekNapsal: ned pro 30, 2012 16:59
od tlalokk
Prosím o pomoc s přečtení rodného příjmení nevěsty .

Já čtu :

...... kopulíroval jsem poctivého mládence Václava vlastního syna po nebožtíkovi Tomášovi Němcovi s poctivou pannou Annou vlastní dcerou Jakuba ?????? z Wobrub poddaný kosmanosského panství

Obrázek

za Vaši pomoc předem děkuji

Re: svatba 1730 česky

PříspěvekNapsal: ned pro 30, 2012 17:21
od stanley4
vidím to takto:
tlalokk píše:...... kopulíroval jsem poctivého mládence Václava vlastního syna po nebožtíkovi Tomášovi Němcovi s poctivou pannou Annou vlastní dcerou Jakuba Czarbocha? z Wobrub poddaný kosmanosského panství

Re: svatba 1730 česky

PříspěvekNapsal: ned pro 30, 2012 21:11
od zrnka písku
stanley4 píše:vidím to takto:
tlalokk píše:...... kopulíroval jsem poctivého mládence Václava vlastního syna po nebožtíkovi Tomášovi Němcovi s poctivou pannou Annou vlastní dcerou Jakuba Czarbocha? z Wobrub poddaný kosmanosského panství

vidím to rovnako ;-)

Re: svatba 1730 česky

PříspěvekNapsal: ned pro 30, 2012 22:04
od stanley4
zrnka písku píše:vidím to rovnako ;-)
vďaka za potvrdenie :)