Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO Z Velim, 1789, latina

PříspěvekNapsal: sob srp 31, 2024 15:15
od sadhu
Dobrý den,
mohl by prosím někdo pomoci rozluštit příčinu úmrtí ?

Zápis o úmrtí Marie Magdaleny Karbusické (vlevo nahoře, čtvrtý odshora) https://ebadatelna.soapraha.cz/d/13405/8

vigesima prima mort 23 sepult, 6, Maria Magdalena uxor Georgii Karbusiczky Rus., sepelivit D. Joan. Breznay P.N. Velim, in hevtiva?/hectica?

21. zemřela, 23. pohřbena, (Velim) 6, Maria Magdalena manželka Jiřího Karbusického sedláka, pohřbil Jan Breznay z/ve? Velimi, ?

Předem moc děkuji.
Martin

Re: Z Velim, 1789, latina

PříspěvekNapsal: sob srp 31, 2024 15:45
od Radix

Re: Z Velim, 1789, latina

PříspěvekNapsal: sob srp 31, 2024 16:13
od sadhu
Super, děkuji !