Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO N Osek 1843, němčina

PříspěvekNapsal: čtv srp 15, 2024 9:20
od genjan
Dobrý den,

prosím o pomoc s přepisem:

3. zápis, německy psaný text u víry ženicha: https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... w=262&h=81

Přepis:
Ehemeldschein wom Verwalteramte der k. k. Bergkkalherrschaft Miroschau dto Sept[em]b[e]r 1843, N. 1250.


Děkuje a zdraví genjan

Re: N Osek 1843, němčina

PříspěvekNapsal: pát srp 16, 2024 8:48
od Boza
Dobrý den, tak přesně tam stojí teda Bergkkalherrschaft a velmi podobně i v okolních zápisech (s drobnými variacemi)

Mrkněte třeba na snímek 188 téže matriky, kde se domnívám je vidět lépe celý (nestažený) tvar, čtu jej jako Bergkammeralherrschaft

Re: N Osek 1843, němčina

PříspěvekNapsal: pát srp 16, 2024 8:53
od genjan
Dobrý den,

děkuji Vám! Nacházel jsem jen ty stažené tvary. To bude ono. :)

Zdraví genjan