GENEALOGIE

Fórum pro příznivce genealogie. Hledání předků, tvorba rodokmenů, rady, genealogický software a další.
http://genealogie.taby.cz/

VYŘEŠENO N Rokycany 1836, němčina

http://genealogie.taby.cz/viewtopic.php?f=9&t=61534

Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO N Rokycany 1836, němčina

PříspěvekNapsal: pon črc 22, 2024 10:53
od genjan
Prosím o pomoc při přepisu textu v kolonce stav kmotrů: 1. zápis https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =454&h=144

Přepis:
Praktikanten Gattin beim k. k. Unter Kammenamte zu Prag, wun aber wohnhafe im Rokitzan

Děkuju za pomoc, zdraví genjan

Re: N Rokycany 1836, němčina

PříspěvekNapsal: pon črc 22, 2024 11:01
od zeter
Praktikanten[-]Gattin beim k. k. Unter[-]Kammeramte zu Prag, nun aber wohnhaft in Rokitzan

(ta slova s [-] by se psala jako složeniny)

Re: N Rokycany 1836, němčina

PříspěvekNapsal: pon črc 22, 2024 12:20
od genjan
Díky moc.
Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina
Stránka 1 z 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/