VYŘEŠENO N 1736 Vojslavice latina
Napsal:
sob čer 29, 2024 5:48od alan hudec
lava strana, zapis posledny
1736 13 Augusti
Rozina lubita
Jozeph sin Bussa Weronyka
https://digi.ceskearchivy.cz/8457/9/1333/1941/143/0
Re: N 1736 Vojslavice latina
Napsal:
sob čer 29, 2024 9:48od zburget
Sub
dita = poddaná
genjan píše:Subita - náhle zemřelá dle Lékařského slovníku: citace: M. subita – náhlá smrt, např. při zástavě srdce
Tohle je totální kokotina. Nedá se to jinak napsat
Re: N 1736 Vojslavice latina
Napsal:
sob čer 29, 2024 9:51od zburget
Jozef(f) Sin Bussu[w] bych v tom asi viděl
Ve jméně Jozef je nakonci pouze jedno f - to, že vypadá, jakoby dvojitě je jen takovýto způsob zápisu písmene 'f'