GENEALOGIE

prava strana, zapis 1

mensis dies 23 9bris

v stawu swateho manzelstwa po trogim ohlasseny ktore sa stalo 20 tau 21 ni 22 . . .? . . .w chramu panu swata Anny w Modletine

dispensati potwrzeny gsau ppocztivy mladenecz Janovy wlastnimu synu Jyryho Krzywskiho z Lanu s poztiwau diewackau

Dorotau wlastny dczerau Waczlawa Dworaka . . .? . .. . oba . . ? . . Malzkemu poddany

https://aron.vychodoceskearchivy.cz/apu ... creen=true

W staw S[wate]ho Manžielstwa potrogim ohlassenj ktere se stalo w 20tau. 21ni a 22. Nediely po S[wa]tem duchu w Chramu Panie S[wa]te Anny w Modletinu Bez Dispensati. Potwrzenj gsau Pocztiwy Mladeneczj Janowy wlastnimu synu Gyržiho Kržywskeho z lanu Spoctiwau diewecžkau Dorotau wlastnj dczerau Waczslawa Dworžaka ze wsy Předborže, oba k[s]tatku Malegskemu poddanj.

Velmy vam dakujem.