Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO Oddání 1843 Hoštka němčina

PříspěvekNapsal: stř čer 19, 2024 20:02
od Horák/Cinibulk
Dobrý den,
chtěl bych Vás požádat, zda byste mi pomohli přečíst jména svědků v záznamu oddání Jana Cinibulka a Anny Rašínové z 14. 2. 1843:

Záznam je 4. shora: https://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:30bdd2c7:1201ea2ef5b:-732e&scan=15f791435f2d495bbfdbfdc3bb442061

Já přečtu:
(příjmení něco jako) Apnits Franz, nepřečtu
Josef (zřejmě příjmení) Fuksa, (něco jako) Kral...

První uvedený je i jako svěděk uvedený na digit. str. 16 vpravo dole.

Děkuji.

Re: Oddání 1843 Hoštka němčina

PříspěvekNapsal: pát čer 21, 2024 13:07
od zeter
první je A.P. Nischmann, Synd[ikus] - kdybyste prošel zápisy i na dalších stranách, našel byste tam ten podpis u desítek různých zápisů, často v čitelnější podobě
druhý patrně Josef Fischer, Verleger - také je to jméno v okolních zápisech k vidění, i když podstatně méně často.