Stránka 1 z 1
VYŘEŠENO: N, 1837, Senice na Hané, němčina
Napsal:
úte čer 11, 2024 9:37od Leon
Prosím o pomoc s přepisem a o kontrolu:
Zdroj:
https://digi.archives.cz/da/permalink?x ... 7a949b33fb1. ř. odspodu
3 sl.
Josepha ? 1000 ?g??
sl. Vater
Joseph Heyduschek Häusler
sl. Mutter
Marianna geborene ?e??????? ???????al
Děkuji.
Re: N, 1837, Senice na Hané, němčina
Napsal:
úte čer 11, 2024 10:13od pavel.m
Josepha +1900 Heb.
Joseph Hegduschek Häusler
Mariana geborne Sebastian Oschtiadal
Re: N, 1837, Senice na Hané, němčina
Napsal:
úte čer 11, 2024 10:17od Zora
možná +1909
pro kolegu - to Heb -
patří k údajům o porodní bábě (Hebamme) Z
Re: N, 1837, Senice na Hané, němčina
Napsal:
úte čer 11, 2024 10:20od pavel.m
Může být i 1909, ta čárka na to sedí. To už by neměl být problém ověřit.
Re: N, 1837, Senice na Hané, němčina
Napsal:
úte čer 11, 2024 10:31od Zora
ověření předpokládám jako samozřejmost, pokud je ten údaj pro kolegu důležitý, určitě to má již vyhledané. Z
Re: N, 1837, Senice na Hané, němčina
Napsal:
úte čer 11, 2024 15:21od Leon
VYŘEŠENO Mockrát děkuji všem za opravdu vyčerpávajcí odpovědi.
Re: N, 1837, Senice na Hané, němčina
Napsal:
úte čer 11, 2024 15:32od Zora
VYŘEŠENO musíte vepsat do předmetu prvního příspěvku. Z