Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO N 1699 Harilova Lhota cestina

PříspěvekNapsal: úte dub 02, 2024 21:55
od alan hudec
lava strana, zapis 7

20 December pokrsina jest w chramu pane svo Jilji Lubica Dorota ....... dcera Daniela Stehny a Doroty zeny jeho z Lhotky Harzilowe


Je to spravne prelustene?

https://aron.vychodoceskearchivy.cz/apu ... bafa3d57b7

Re: N 1699 Harilova Lhota cestina

PříspěvekNapsal: stř dub 03, 2024 6:20
od pavel.m
Okržtiena gest w Chramu p[anie] s[vate]ho Gyli w Lybicy dorota poct[ive] splozena dcera Daniele Stehny, a Doroty ženy geho z Lhotky Haržilowy.

Re: N 1699 Harilova Lhota cestina

PříspěvekNapsal: stř dub 03, 2024 6:23
od pavel.m
Jinak jste rodina s mou manželkou. Daniel Stehno je její 9xpraděda. Dorota byla rozená Procházková. Svatbu měli 6.2.1674 v Hařilově Lhotě a narodil se taky tam 1.11.1660.

Re: N 1699 Harilova Lhota cestina

PříspěvekNapsal: stř dub 03, 2024 6:38
od Zora

Re: N 1699 Harilova Lhota cestina

PříspěvekNapsal: stř dub 03, 2024 20:09
od alan hudec
Dakujem za prelustenie.

Rodina mozeme byt, ale svatba bola v roku 1684, a Daniel sa narodil v Septembri (Zari) co by bolo 1.09.1660.

Re: N 1699 Harilova Lhota cestina

PříspěvekNapsal: stř dub 03, 2024 21:21
od pavel.m
Jasně, že 84. Nevím proč jsem napsal 74 :D. Ten mesic jsem musel asi klasicky na MH blbě zadat, někdy ja k to tam davám, tak mi to preskoci a nevsimnu si