VYŘEŠENO O 1751 Nevšová latina

[irasel]

Dobrý den, mohu opět poprosit o kontrolu a opravu?

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -02440.jp2
3. zápis vlevo

Čtu:
Idem 27
Honestus Juvenis Josephus filius post Defunctem Josephus Peschek, cum honesta Virgine Margeta filia Venceslai Hasik, ambo ex Nevschovia
Georgius Starik Jacobus Vojacžek ex Nevschovia

Předem mnohokrát děkuji a zdravím.
Ira

[zburget]

3. zápis vlevo = vpravo

Idem 27
Honestus Juvenis Josephus filius post Def[unct]um Josephi Peschek, cum honesta Virgine Margeta filia Wenceslai Kolik, ambo ex Nevschovia
Georgius Starik Jacobus Vojacžek o[mn]es Nevschovia

[irasel]

Moc děkuji!
A omlouvám se za vlevo/vpravo.
Ira