Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO N Rokycany 1751, čeština

PříspěvekNapsal: pon bře 25, 2024 8:54
od genjan
Dobrý den,

chtěl bych se zeptat na příjmení kmotra:

vpravo, 5. zápis https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =567&h=214

Přepis:
Pokrzten gest Syn gmenem Martin narozen dne 8 hujus, otce Jana Wlcžka, Mate: Katerzina, lev: Joan Trbyl, Test: Ondreg Lukess, Katerzina Wesela, krztyl P. Antonin Steinel, capllan.

Pozn.: Jedná se mi zejména o druhé písmenko - písmeno mi připadá stejné jako u příjmení Krofft v dalším zápise - indexy jsem procházel, ale nikoho s podobně napsaným příjmením jsem nenašel. (Jedině Trzebiczky.)

Děkuji za ochotu, zdraví genjan

Re: N Rokycany 1751, čeština

PříspěvekNapsal: pon bře 25, 2024 9:19
od zburget
Druhé písmeno je 'r', ale pak by mohlo následovat 'k' - vzhledem k tomu, jak ho skoro všude jinde píše stejně (odfláknutě).

Re: N Rokycany 1751, čeština

PříspěvekNapsal: pon bře 25, 2024 10:31
od genjan
Máte pravdu, když se podívám na K u slova pokrztil, tak vypadá jako B. Píšu obě varianty.

Děkuje a zdraví genjan