VYŘEŠENO, O Matrika, 1681, Bělotín, Němčina

[klanich]

Dobrý den
Pomůže mi prosím někdo se čtením přiloženého textu ? Bohužel toho moc nepřečtu, ale snad se Vám to někomu podaří přečíst.
Předem děkuji.
Klanich

https://digi.archives.cz/da/permalink?x ... 49a7927674

Pravá strana, druhý horní zápis.

Snad přečtu:
Den 2. february ............ .............. ............. Christian Strigner ......... .......... Nach dem ........ ........... Strigner ....... ........ Sohn Mit dem Dorothea dass .......... Hanss Konig .......... ......... Von .... ..... Hanss Dittrich .......

[zburget]

Den 2. februarii Ist Getreüet Worden der Christian Strigner ein frey lediger Nach dem gottseeligen Valte Strigner von der Selle hinterlaßenen Sohn Mit dem Dorothea dess gotseeligen Hanss Königs hinterlaßenen tochter Von der fahl. (?) zäigen Hanss Düttrich Rohell(?) Wiesner

[wanderer40]

Hallo,

...Hanß Königs hinterlaßenen tochter Von der Pahl

Pahl/Pohl =Polom

Albert

[klanich]

Dobrý den
Děkuji za Vaši pomoc. Jen mám ještě otázku. Není se ze zápisu určit odkud pocházel Christian Strigner ?
Klanich

[zburget]

Není se ze zápisu určit odkud pocházel Christian Strigner?

No, vidíte to tam někde napsáno?

[klanich]

Děkuji všem za pomoc.
Klanich