VYŘEŠENO Gruntovní kniha, 1733, Drahonice, čeština
Napsal: úte úno 13, 2024 16:07
Zdravím,
potrebovala by som menšiu pomoc s prečítaním zápisu z gruntovnice. Ide o zápis na ľavej strane úplne hore, veta začína na konci druhého riadku.
https://digi.ceskearchivy.cz/721558/19/2239/2566/22/0
Ujíma ji Jozef Jaross, wlastnej syn Jakuba Jarosse zo žiwnosti Jarossowske, w Starej ?Czernie? za....
To posledné slovo mi nedáva zmysel, dúfam, že je to nejaká obec, lebo hľadám pôvod tohto predka. Za každú pomoc ďakujem.
potrebovala by som menšiu pomoc s prečítaním zápisu z gruntovnice. Ide o zápis na ľavej strane úplne hore, veta začína na konci druhého riadku.
https://digi.ceskearchivy.cz/721558/19/2239/2566/22/0
Ujíma ji Jozef Jaross, wlastnej syn Jakuba Jarosse zo žiwnosti Jarossowske, w Starej ?Czernie? za....
To posledné slovo mi nedáva zmysel, dúfam, že je to nejaká obec, lebo hľadám pôvod tohto predka. Za každú pomoc ďakujem.