VYŘEŠENO N Rokycany 1808, čeština

[genjan]

Ještě bych rád poprosil o jednu radu... Nepodařilo se mi v matrikách dohledat tyto osoby. Jsou přepsány správně?

3. zápis Waclaw Nowák, kmotři https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =855&h=323

Přepis svědků:
Wentzl Czihanka
Anna Woltenhauptina

Děkuju, zdraví genjan

[sadhu]

Dobrý den, myslím, že by to mohlo být:

Wentzl Czihanka = Václav Čihanka
Anna Wollenihauptina = Anna Volen(i)hauptová

[genjan]

Dobrý den,

děkuju za názor... píšu si do poznámky... ta příjmení jsou zajímavá z toho ohledu, že se nejspíš nejedná o tehdejší místní obyvatele, protože jsem dosud na podobná příjmení nenarazil ,a to jak před, tak po... dle mého (možná chybného) soudu se bude jednat o nějaké přistěhovalé, možná z okolních vesnic... ale snad je dohledám... ještě jednou díky

Zdraví genjan

[genjan]

Bohužel jsem dotyčné už nikde nenalezl, ani v indexu, ani jako rodiče, ani jako svědky. Uvedu do hranatých závorek. Děkuji za pomoc, zdraví genjan