VYŘEŠENO N Rokycany 1833, čeština

[genjan]

Dobrý den,

nevím si rady s tímto ztučnělým přepisem.

vlevo 6. zápis Marye Bradowá (kolonka kmotři) https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =676&h=255

Přepis od poloviny textu:
Na žadost Marye Petrowe, hrobařky z Rokican, podepsala ji Johana Cžerny Kasínowa dcera z Rokican (podpis Marye Petrowa, hrobařka)

Děkuji za ochotu, zdraví genjan

[zeter]

dost možná Kasírova dcera, tj. dcera pokladníka (kasír)

[genjan]

Dobrý den,

píšu si a ještě prohledám matriky, třeba naleznu nějakého Černého jako účetního.

Děkuji, zdravím.

[genjan]

Dobrý den,

prohledával jsem matriky a nalezl jsem jakého si Černého, otce Johanny, jako kancellistu. Mohl to být i jiný Černý, uvedu do poznámky.

Děkuji za ochotu při řešení.

Zdraví genjan