VYŘEŠENO Z Rokycany 1833, němčina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO Z Rokycany 1833, němčina

Příspěvekod genjan » stř led 31, 2024 13:25

Dobrý den,

pomohl by někdo ochotný s přepisem příčiny úmrtí u Jozefa Brady z 22.7.1833 (2. zápis, pravý okraj pag. 34) https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =501&h=189

Pokus o přepis:
Der Gakendochudir

Děkuje a zdraví genjan
Naposledy upravil genjan dne stř led 31, 2024 16:20, celkově upraveno 1
genjan
 
Příspěvky: 538
Registrován: pon pro 18, 2023 12:12

Re: Z Rokycany 1833, němčina

Příspěvekod wanderer40 » stř led 31, 2024 16:15

Hallo,

2 dne (2 Tage)
gak nedochudce (wegen unzeitiger Geburt / předčasný porod)

Albert
wanderer40
 
Příspěvky: 23
Registrován: čtv led 18, 2024 21:03
Bydliště: Wien

Re: Z Rokycany 1833, němčina

Příspěvekod genjan » stř led 31, 2024 16:19

Dobrý den,

děkuji Vám.

Zdraví genjan
genjan
 
Příspěvky: 538
Registrován: pon pro 18, 2023 12:12


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 46 návštevníků