VYŘEŠENO Z Rokycany 1792, němčina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO Z Rokycany 1792, němčina

Příspěvekod genjan » čtv led 25, 2024 11:49

Dobrý den,

nevěděl by někdo přepis v případě Josepha Marka z 31.3.1792 (poslední řádek na stránce, uprostřed dole) https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =381&h=144

Přepis:
ihnericher? Brant

Děkuje a zdraví genjan
Naposledy upravil genjan dne čtv led 25, 2024 13:05, celkově upraveno 1
genjan
 
Příspěvky: 538
Registrován: pon pro 18, 2023 12:12

Re: Z Rokycany 1792, němčina

Příspěvekod wanderer40 » čtv led 25, 2024 12:11

Hallo,

an ihnerichen Brant = an innerem Brand = Infekce rány v břišní dutině nebo na kostech

Albert
wanderer40
 
Příspěvky: 23
Registrován: čtv led 18, 2024 21:03
Bydliště: Wien

Re: Z Rokycany 1792, němčina

Příspěvekod genjan » čtv led 25, 2024 13:05

Hallo, Albert,

danke!

Genjan
genjan
 
Příspěvky: 538
Registrován: pon pro 18, 2023 12:12


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 49 návštevníků