Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.
od genjan » čtv led 25, 2024 8:46
Dobrý den,
nemohu rozluštit německy psané slovo u úmrtí Kateřiny Kautzké ze 14.2.1800 (poslední řádek, dole uprostřed)
https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =674&h=254 Poradil by někdo?
Přepis
Am
Vpschwals versehen …
Děkuje a zdraví genjan
Naposledy upravil
genjan dne čtv led 25, 2024 9:15, celkově upraveno 1
-
genjan
-
- Příspěvky: 538
- Registrován: pon pro 18, 2023 12:12
od wanderer40 » čtv led 25, 2024 9:05
Hallo,
Am Geschwuld (Geschwulst)
= Nádor
Albert
-
wanderer40
-
- Příspěvky: 23
- Registrován: čtv led 18, 2024 21:03
- Bydliště: Wien
od genjan » čtv led 25, 2024 9:14
Hallo,
danke schön, Albert.
Mit freundlichem Gruß genjan
-
genjan
-
- Příspěvky: 538
- Registrován: pon pro 18, 2023 12:12
Zpět na VYŘEŠENO
Kdo je online
Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 38 návštevníků
