VYŘEŠENO Oddavky 1804 německy Červenka u Litovele

[Luki]

Prosím o pomoc s přečtením místa původu ženicha ze svatby
2-11-1804 Schwarzbach = Červenka u Litovele

ženich: Philip Kolavík Jängmuster ?von Manherlini ? 34 let
nevěsta: Theresia tochter das Franz Ku,itzkin feldgartner? hier 18 let

poslední zápis vpravo
https://2i.cz/i/d9yFO

Díky moc za pomoc

[zeter]

To je ze živé matriky?

Phillip Kollawick
Gemeiner von Manfredini

... Kreutzinger Gärtler

[Zora]

kolego, vkládejte přímý odkaz na zápis. Neuvedl jste, kde se zápis nachází, vpravo, vlevo, pořadí....myslím, že jste byl již upozorněn.

Z

[Luki]

Děkuji za načtení.

Prosím prozradí mi někdo co to znamená: Gemeiner von Manfredini ???? povolání a město?
Přikládám odkaz na původní matriku https://digi.archives.cz/da/permalink?x ... 27e1cdbfef
+ svatbu syna v roce 1849
https://digi.archives.cz/da/permalink?x ... 0ef8923da7



Díky moc za pomoc

[zeter]

prostý voják (vojín) pluku, který nesl název po svém (tehdejším nebo dřívějším) majiteli (Regimentsinhaber)... pokud se ztotožní pluk, bylo by asi možné najít dotyčného ve vojenských záznamech na FS, ale je to dost listování, a pokud o něm máte dost informací z jiných zdrojů, nic extra nového tam asi nebude

EDIT: asi IR 12

[Luki]

díky moc

tak to je asi už konečná = uvidím jestli se do vojenských matrk pustím na FamilySearch

znivu díky moc