VYŘEŠENO Matrika oddaných, 1807, Nespery, čeština

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO Matrika oddaných, 1807, Nespery, čeština

Příspěvekod Mošna » stř led 17, 2024 1:01

Dobrý den.
Prosím o kontrolu, zda čtu dobře:
https://ebadatelna.soapraha.cz/d/13422/75 poslední zápis dole

A jde mi o svědky:

Jozef Czyssa Sedlak z Czelywa
Jan Prokop Konssel z Nesper

Ten konšel je mi takový divný na vsi.....

Děkuji předem
Naposledy upravil Mošna dne čtv led 18, 2024 0:55, celkově upraveno 1
Mošna
 
Příspěvky: 277
Registrován: stř bře 08, 2017 11:15
Oblast pátrání: Středočeský kraj

Re: Matrika oddaných, 1807, Nespery, čeština

Příspěvekod zeter » stř led 17, 2024 8:05

čtu spíš Gyssa (patrně Jíša)... konšelů je tam porůznu víc - kromě radního to má snad i nářečně význam obecní sluha (píšou na PSJČ), ale jestli je to tento případ, to bohužel netuším.
zeter
 
Příspěvky: 3308
Registrován: čtv zář 01, 2016 6:54


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 37 návštevníků