VYŘEŠENO N 1711, Dolní Němčí, Latina

[pavel.m]

Dobrý den,

není to přímo čtení, ale spíš jestli má někdo lepší křišťálovou kouli, nebo umí daný záznam v nějakém programu upravit.
https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -00060.jp2
Jde o ten rozpitý zápis vpravo nahoře. Hledám narození Mikuláše Válka a to je jediný záznam, kde by to teoreticky mohl byt on. Pokud ne, tak se nenarodil v dané farnosti, ale hodně bych se tomu divil vzhledem k tomu, že tam ta rodina žila.

Dolniemcii natus infans n[omi]ne Nicolaus ex parentes Georgius Walek (?) et Mariana (?) ...

Díky za pomoc, pokud to půjde teda.

PaM

[zburget]

Dolniemcii natus infans n[omi]ne Nicolaus ex parentibus Georgius Walek (je to dost dobře možné) et Mariana (je to dost dobře možné)

To, co je na tom skenu vidět v ničem neodporuje tomu, co tam hledáte.

[pavel.m]

Díky, k tomu Mikulášovi budu muset pak dát ještě příspěvek do jiné sekce, to je kapitola sama o sobě. Matriky Hluku jsou něco otřesného.