VYŘEŠENO O Rokycany 1831, čeština

[genjan]

Dobrý den,

nevěděl by někdo, který měsíc se skrývá v zápise u poznámky (3. sňatek, vpravo dole uprostřed) https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =228&h=137

- sňatek Jakuba Czerného a Magdaleny Žiwné

Přepis
Dle powoleni vrch. Rokycke 15 bětben? 1831 N. E. 2666 et roz jud

Prohledával jsem internet, ale na podobné slovo jsem nenarazil.

Děkuje a zdraví genjan

[zburget]

Dle powoleni wrch[nosti] Rokycke 15 Octbra (by to mohlo být) 1831 N. E. 2666 et 1207 jud

[genjan]

Děkuji za opravu.

Zdraví genjan