VYŘEŠENO O 1700 Hbity/Smolotely+? [PB] česky

[JosefJ.]

Matrika Slivice 03, oddíl Hbity, f. 168r https://ebadatelna.soapraha.cz/d/12160/178 vpravo první zápis
7.2.1700 (Smolotel) Gan Becwarz s Annau z Hržipiste?

Prosím, co je ve skutečnosti uvedeno jako místo původu nevěsty?
Pochybuji zejména o prvním písmenu, které pracovně považuji za H, o písmenu, které zatím považuji za p, a domnělá i jsou každé jiné, takže jedno z nich bude možná jiné písmeno nebo část sousedního jiného písmena.

[zburget]

Tohle je oříšek. Na začátku je H, uprostřed podlě mě není 'p' - te je zde psáno úplně jinak. Mohlo by tam být napsáno Z Hržysstě, jen se to ypsilon nepovedlo. Hřiště je ale poměrně daleko. Kdyby to bylo Opravdu Hržipisstě, pak by se mohlo jedna o Řepiště, ale to je až u Ostravy, což je extrémně nepravděpodobné.

Víc se z toho asi vyčíst nedá

[pavel.m]

A co kdyby to bylo Řiště okr. Strakonice, je to asi 40km a historicky se to prý jmenovalo i Hřiště. Nevím jestli to tehdy bylo stejné panství. Nebo majitel.

[JosefJ.]

Z farností Blatná, Kasejovice a pozdější farnosti Lnáře nejsou sňatky na Slivici v té době nikterak výjimečné. Teď jsem si ověřil Vaši informaci, že Hřiště (Hrzysste) je dříve používaný název toho místa.To, co přečetl pan Burget, vypadá tedy velice pravděpodobně; protože chybí příjmí, nemohu více ověřit.
Děkuji Vám oběma.