VYŘEŠENO-sňatek,1812, Spešov, němčina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO-sňatek,1812, Spešov, němčina

Příspěvekod hanovotna » pát led 12, 2024 22:05

Prosím o pomoc s přečtením zápisu o sňatku - 18.8.1812, Spešov 21 - 2.zápis vpravo
https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -01220.jp2
Údaje o nevěstě nemám problém přečíst, ale s ženichem si nevím rady. Čtu toto:
Soyko Johan ??? alt? Kusland? gebürtig mit Abschied ausgedienker? Veteran

Děkuji za pomoc
H.
Naposledy upravil hanovotna dne sob led 13, 2024 17:56, celkově upraveno 1
hanovotna
 
Příspěvky: 131
Registrován: pát kvě 25, 2018 21:13

Re: sňatek,1812, Spešov, němčina

Příspěvekod Mistr Jan » pát led 12, 2024 23:55

Sopko Johan[n] aus alt Rußland gebürtig mit Abschied ausgedienter Veteran
J
Uživatelský avatar
Mistr Jan
 
Příspěvky: 2948
Registrován: čtv srp 27, 2020 9:36
Bydliště: Kladensko
Oblast pátrání: okresy Kladno, Rakovník, Beroun, Kutná Hora, Opava, Tábor, Písek, ale i jiné
Rodokmen online: https://www.myheritage.cz/site-779315361/


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 11 návštevníků