GENEALOGIE

Dobrý den.
ze Zámrsku má ofocenu tuto listinu:
http://vranovi.xf.cz/Listina_1.jpg
Jedná se o zápis, kdy můj předek dostal - koupil domek č.64 v Čejově. Vím, že jde o dlouhý text, tedy pravděpodobně ude mít málokdo čas text přepsat, nicméně, pokud se najde dobrá duše a řekla mi oč vlastně jde? Karel Vrána tedy domek koupil, nebo dostal... byla mu uložena jakási povinnost a práva jak s domkem nakládat...?
Co jsem přelouskal je zde:
http://vranovi.xf.cz/Listina_2.jpg
Ač jsem si myslel, že toho mám "přeloženo" dost a zbytek domyslím, stále se nedaří.
Všem vám děkuji za pomoc.

zatiaľ aspoň začiatok:
Dnes pod niže psanim Dnem a Rokem gest mezy Heralecz-
kim a Humpoleczkim Wrchnostenskim Auržadem z Gedne, a
Karlem Wranau z Czegowa z Druhe Strany nasledownj do-
mownj Kontrakt zawrženy; totiž:
Pržednie
se gemu Karlowy Wranowy ten na obecznim Gruntie ??
O wsy Cžegowie pržed mnoha Lety wistaweny domek ?? ??
67 na kterey žadney Kontrakt winachazegiczy neyni, za
wlastnj pržipisuge, Naproti tomu za
Druhe
geho Powinost ge, z toho domku, ku kteremu žadne Pole,
neb gine Grunty patržiczy negsau, každorocžne Trži-
naczte dnj piessy Roboty Milostiwey gruntownj Wrch-
nosti wibegwati, gakož tak wssechny gine biežiczy, a
budaucznie sa wiskitnaut mohauczy onera publica ??

Moc a moc děkuji... Tedy jestli jsem dobře pochopil, tak můj předek poté, co se do Čejova přiženil (5.2.1793) si vyhlédl domek který byl (pravděpodobně) prázdný a zažádal si o něj?
Ještě jednou děkuji...

nie je za čo
mohlo to tak byť...

pokračovanie:
...
otirowat?, neb wibegwatj, y take do obecznj cžegow-
ske Kasy rocžne 45 (zlatých?) platiti, a složiti, za
Tržetj
Ostawa Držitely to Pravo ten domek na wsseliky
Spusob bud prodat, testirowat neb darowat, wssak
ale wždiczky s Wiedomim o Wuly milostiwey Wrch-
nosti, a geden každy budauczy Držitel oneho Gruntu
powinwn bude, pržy každem Promieneni nowey Kon-
trakt prži Wrchnostenskim Ouržadu žadatj za
Cztwrte...

záver:
za Cztwrte
Poniewadž ninj se ..irowat nemuže, s kterim Prawem
On Karl Wrana tento domek na sebe pržitahl, tak
tehdy? se každemu, kterey Prawo, neb negake Pohle-
dawanj na tento domek delatj minj, gemu Prawo
se zanechawa, swy Wieczy u Prawa, proti ninieg-
ssimu Držitely Karlowy Wranowy dokazati a
o sprawedliwau Pomocz žadatj. K ugisstieni toho
ge tento Kontrakt od obauch Stran podepsany, a
do gruntownj Knihy na Kanczelaržy wtieleny?. Da-
no na Kanczelaržy Heraleczkim dne 6 Aug. 1798

Fr? Amts Kanzler?
Christian Smetana
Director

Karel Wrana
Držitel Gruntu
Franz Dussek
Swiedek

Ob(en)stehende Kontrakt wird hie(r)mit von Obrig-
keits ?? bestätigt, und ist den Grundbuch
einzuverleiben. ??? 3t? Sept. 1798

Konrad ??? ???
heral. und humpolz Grundhern

Mockrát Vám děkuji !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Jooo , je vidět že kdo umí, ten umí.

terminal píše:Mockrát Vám děkuji !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Jooo , je vidět že kdo umí, ten umí.

nie je za čo