Voják 1.SV, německy povolání- VYŘEŠENO, díky, krásné Vánoce
Napsal: úte pro 18, 2012 14:06Dobré odpoledne,
neumím německy, když to přečtu, tak si to přeložit dokážu, ale zakroužkované slovo (povolání) mi do hlavy nejde.....
Prosím o pomoc, já to čtu jako hufseinbeieter....
Krásný advent,
Karolina
P.S.: Kdybyste mohl někdo pomoci i s těmi tužkou psanými poznámkami, hlavně přepisem, tak budu moc ráda. Mám zmatek v tom, co ten můj pradědeček v Rumunsku dělal....
neumím německy, když to přečtu, tak si to přeložit dokážu, ale zakroužkované slovo (povolání) mi do hlavy nejde.....
Prosím o pomoc, já to čtu jako hufseinbeieter....
Krásný advent,
Karolina
P.S.: Kdybyste mohl někdo pomoci i s těmi tužkou psanými poznámkami, hlavně přepisem, tak budu moc ráda. Mám zmatek v tom, co ten můj pradědeček v Rumunsku dělal....
- IMG_2207c.JPG (57.75 KiB) Zobrazeno 1187 krát
