[Vyřešeno, děkuji!] Gruntovnice 1638, čeština
Napsal:
úte pro 11, 2012 20:28od Milan Wölfl
Rozluští někdo ještě nepřečtené?
Letha 1638: Kaupil Tento Grunt Jan Griff? od Matausse Za Summu 105 zl.
Zawdal przi Zapisu 45 zl. Mataussowi 20 zl. dobral a Tu Nicz wicze Nema a Poniewadž tyž Griff? z toho Gruntu dwoge? ... a G:M:P: (jeho milosta pána snad) nicz Nedal ani Nerobotowal, Zato se so odbežny wzalo 15 zl. (pozn. Letha 1639 wzatj) a Petrowi Sy: Nebosstj: Mlynarže dano 10 zl.
a Tak těch 45 zl. wysslo a Rozděleno on ... Podobně tu wicze Nicz Nema
Re: Gruntovnice 1638, čeština
Napsal:
stř pro 12, 2012 5:19od zrnka písku
Letha 1638: Kaupil Tento Grunt Jan Griff? od Matausse Za Summu 105 zl.
Zawdal przi Zapisu 45 zl. Mataussowi 20 zl. dobral a Tu Nicz wicze Nema a Poniewadž tyž Griff? z toho Gruntu dwoge wobili nesel a G:M:P: (jeho milosta pána snad) nicz Nedal ani Nerobotowal, Zato se so odbežny wzalo 15 zl. (pozn. Letha 1639 wzatj) a Petrowi Sy: Nebosstj: Mlynarže dano 10 zl.
a Tak těch 45 zl. wysslo a Rozděleno on ... Podobně tu wicze Nicz Nema
Re: Gruntovnice 1638, čeština
Napsal:
stř pro 12, 2012 16:05od Milan Wölfl
Děkuji za dočtení, text už konečně nabyl smyslu...
Velké díky a uznání
