GENEALOGIE

Snažím se rozluštit část gruntovní knihy, bohužel je to hrozná mazanice. Doufám, že mi to nějak pomůžete dát dohromady.

https://digi.ceskearchivy.cz/115974/79


Grunt Chwalowskey
Letha 1636 23. Marty Prodan gest tyž Grunt a
PPPanum a P. Starssych Obecznich Wssechen Pusteg a rastownj
Ossleg Segssym Kniemu od Starodawna Pržislussenstwim
Splaty a Po?? Wychazegiczymj Witowj Saukupowy Za
Summu … 100 kop Miss.
Wegminky Do ?????
Summy po ??? platit jma
Ztoho Janow Zluticzskymu Za Pole Zasta?? Naležj 6 kop 30gr.
Syrotczy Ztehož Zau? Ginž ostatní Summa 93 kop 30gr.
Jan, Anežka, Anna, Marketa, Alžbieta, Mag-
dalena a Thobiass, Rozechnicze? Tiz Summu
pržissloby každému po … 13 kopách 21gr. 3d.
ale Poniewadž Anežka, Anna, Marketa, Alžbieta
a Thobiass gsau Pomržely Sprawedlnost gich pržipadlo
V PPPany doduchodu Obecznich totiž 66 kop 47gr. 1d
Ostatnj Summy Nalezj? Janowy
Magdalenie … po 13kopách 21gr. 3d 26 kop 42gr. 6d
Letha 1642 7. January Wit Saukup gynak
Chwal Položil prwniho Weyrunku .. 3kopy
Ztoho se do duchodu od Aumrtj wZata? … kopa?
Waczlawowy Chwalowy poddanemu ?? p.
daudlabskyho Na podíl Mandelyny Manžiel-
ky geho pusstiena? … 1 kopa
Janowy Zlutizskymu? Na dluh geho Na Pole ug-
cžene pusstiena .. 1 kopa
Tehož letha a dne Jan Chwal Zewsy Dražicz Předstaupi-
Wssy? Pržed PPPany pržj Knihach pržizawnj?? Ucžinil Zie-
??? Sestru geho Mandelenu Za Manželku ???
dluhu po ??? postaupil a tak Sobie tu Žiadneho
Prawa W Napadu Sponedluwstj?? Gest Ropozustanil?


Letha 1644 8. Decembr Giržik Zima Zewsy Bezdie
??? Ze Pana Daudlebskyho? Poddany k ??? So-
bie po Waczlawowy Chwalowj Mandelynu Man-
zielku pogal Prziudaly? Gest Ucžinil, Gak gest Spra-
wedlnost Manzieli s geho ??? y Czo od
Jana bratra steho? ??? postaupena miela
Witowy Saukupowj gest Prodal Za Summu Osm
Kop mis. A tržj ??? Zitta, kterižto Zitto
gest y hned gemu odwedl
Letha 1646 15. May Jiržik Zima Przigdaucze
ku Panu Poz?? ???? Zik? gest
tiech Osm kop mi. Odwita? Chwala ZCzela a Zau-
plna pržigal a tak gemuu tu nicz wicze Nenaležj






Letha Panie 1666 dne 0. Marty Prossa-
czowan Grunth Krystofowj Chwalowj Za Summu
Hlawnj 100 kop m. ??? platiti ma
od Letha 1667 po 3 kopach m. A magiczetu Otecz
geho wedle Aucžtu Ucžinieneho,, 34 kop 12gr. # takovy
# wyplaczeno,
Pržichazegj na Rowny dilj na Syrotky po Zustaky,
po Neb. Witowj Chwalowj, Totiž Krystofa
Kupugiczyho, Wondržegie, Jana a Annu Plywowau,
po 8 kopach m. 33gr. Ostatnj Summa do
Duchodu PPP: naležet jma. P.
Stalo se Upržitomnostj Pana M. Ludwika Hubatyho ten Cžas
Primátora, Pana M. Symona . Huržegskyho?, pržedniho
Starssiho Obeczniho, P. Pawla Klauzala Auržednika, a P.
Jana H.? Suchomela Pisarže duchodniho .p.
Leta Panie 1679 7. January prži držieny Posudkuw
Osiedcžil toho Rychtaržem aczlawem Wondrau
Zie gest Složil na Sprawedlnost Anny Plewowe 1 kopu

Grunt Chwalowskey
Letha 1636 23. Marty Prodan gest tyž Gruntt od
PPPanuw a P. Starssych Obecznich Wssechen Pustey od nastawenj
Sessley Se wssym Kniemu od Starodawna Pržislussenstwim
Splaty a Powinnostmi Wychazegiczymj Witowj Saukupowy Za
Summu … 100 kop Miss.
Weyrunky Do 3 leth po 3 [kopách grošů] a ostatek do wyplnieni
Summy po 4 [kopách grošů míšeňských] platitj ma
Ztoho Janowi Zluticzskymu Za Pole Zastaweni Naležj 6 kop 30gr.
Syrotczy Ztehož Gruntu Gimž ostatni Summa 93 kop 30gr.
naleži
Jan, Anežka, Anna, Marketa, Alžbieta, Mag-
dalena a Thobiass, Rozwrhnaucze Tiž Summu
pržissloby každemu po … 13 kopách 21gr. 3d.
ale Poniewadž Anežka, Anna, Marketa, Alžbieta
a Thobiass gsau Pomržely Sprawedlnost gich pržipadlo
V PPPany doduchodu Obecznich totiž 66 kop 47gr. 1d
Z Ostatnj Summy Naležj Janowi
Magdalenie … po 13kopách 21gr. 3d 26 kop 42gr. 6d
Letha 1642 7. Januarii Wit Saukup gynak
Chwal Položil prwniho Weyrunku .. 3kopy
Ztoho gest do duchodu od Aumrtj wzata 1 kopa
Waczlawowi Chwalowy poddanemu G[eho]M[ilosti] p.
daudlebskyho Na podil Mandelyny Manžiel-
ky geho pusstiena … 1 kopa
Janowy Zlutizskymu Na dluh geho Na Pole pug-
cžene pusstiena .. 1 kopa
Tehož letha a dne Jan Chwal Zewsy Dražicz Pržedstaupi-
wssy Pržed PPPany pržj Knihach pržiznanj Ucžinil Zie
gest sprawedlnost swau Waczlawowi sswagkru swimu
kterey Sestru geho Mandalenu Za Manželku ma
w dluhu powinnen postaupil a tak Sobie tu Žiadneho
Prawa W Napadu Sprawedlnostj Gest Nepozustawil


Letha 1644 8. Decembr Giržik Ginia Zewsy Bezdie-
kowa G[eho]M[ilosti] Pana Daudlebskyho Poddany kterey So-
bie po Waczlawowi Chwalowj Mandelynu Man-
zielku pogal Pržiznani Gest Ucžinil, zie gest Spra-
wedlnost Manzielcze geho na temž gruntu y Czo od
Jana bratra sweho w dluhu postaupena miela
Witowi Saukupowj gest Sprodal Za Summu Osm
Kop mis. A tržj wiertele Zitta, kterižto Zitto
gest yhned gemu odwedlo
Letha 1645 15. Maii Giržik Ginia Pržigdaucze
ku Panu Prymatowicz pržiznani ucžinil, zie gest
tiech Osm kop mi. Od Wita Chwala ZCzela a Zau-
plna pržigal a tak gemu tu nicz wicze Nenaležj






Letha Panie 1666 dne 20. Martii Prossa-
czowan Grunth Krystofowj Chwalowj Za Summu
Hlawnj 100 kop m. Weyrunky platiti ma
od Letha 1667 po 3 kopach m. A magiczetu Otecz
geho wedle Aucžtu Ucžinieneho,, 34 kop 12gr. # takovy
# wyplaczeno,
Pržichazegj na Rowny dily na Syrotky po Zustaly,
po Neb. Witowj Chwalowj, Totiž Krystofa
Kupugiczyho, Wondržegie, Jana a Annu Plywowau,
po 8 kopach m. 33gr. Ostatnj Summa do
Duchodu PPP: naležetj ma.
Stalo se Upržitomnostj Pana M. Ludwika Hubatyho ten Cžas
Primatora, Pana M. Symona W. Huržegskyho, pržedniho
Starssiho Obeczniho, P. Pawla Klauzala Auržednika, a P.
Jana F. Suchomela Pisarže duchodniho
Leta Panie 1679 7. Januarii prži držieni Posudkuw
Oswiedcžil toho Rychtaržem Waczlawem Wondrau
Zie gest Složil na Sprawedlnost Anny Pliwowe 1 kopu

J.