VYŘEŠENO N, 1673, Brušperk, latina

[me116]

Dobrý den,

chtěl bych poprosit o pomoc s přečtením textu u jména dítěte v matrice https://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be866084-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=b31ac7f39a1141029620bfa3b01006e6.
Jedná se o zápis na levé stránce, šestý odshora (první srpnový zápis).

Rodiče: Jan Piskorz a Katerzyna
Dítě: (Swogs?) ... (fenaro?) ... pacholi ... Adam

Děkuji.

[zburget]

Rodiče: Jan Piskorz M. Katerzyna
Dítě: dwoge deti se narodilo pacholi gednomu warzyn Adam

…bych v tom tak nějak viděl

[me116]

Mockrát děkuji za pomoc.