VYŘEŠENO O, 1720, Podivice, čeština

[zaborvoj]

Prosím o pomoc při čtení záznamu svatby.
Vpravo dole, 1720, 11 Novembris
https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -02960.jp2
-----
Jde mi především o jméno navěsty a jmnéno a příjmení jejího otce.
Díky.
-----
Tohle dokážu cca přečíst:

d** 11. Novembris *ot**** ***u Stawem Swateho Mang*stwu
(dne 11. Nov *** stavu *** manželského)

*o**: Mlado**z, Franz syn Pawla Matauska *odno**
(Ženich: svobodný, Franz, syn Pavla Matauška ***)

****t: d**k***bau Polo*mau **rau Svobos*: Hawla *r**-
(Nevěsta: *** <jméno> dcera *** Havla <příjmení>)

:m**tra ***ytom*or*o.*dem dnu *a**k* ***. T: (asi svědci, nepotřebuji)
(***)

[pavel.m]

Potwrzenj gsau Stawem Swateho Manželstwy Poczt: Mladenecz Franz Syn Pawla Matauska Spodiwynj? Spoczt: diewecžkau Polexinau? Czerau Nebosst: Hawla Knihmistra? SPeistomierže.

Já to vidím cca takhle, někdo dohladí.

[zburget]

…Matauska SPodiwicz … Polexinau (ano) … Knihmistra (ano, ale mohlo by to být i Kuchmistra) SPustomierže