VYŘEŠENO N matrika Žďár město 1806 němčina

[danaL]

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -00300.jp2
Prosím o pomoc s přečtením příjmení matky Marie za svobodna u narozeného syna Františka Xavera Peňáze (nar. 4.12.1806) - levá stránka druhý zápis od spodu. Děkuji, Dana L.

[Zora]

opravte si předmět, nepatří tam:
nečitelonost příjmení,

to vložte až do textu

[zburget]

I zde platí, že máte přečíst, co přečtete. A pokud chcete jedno slovo, tak přečíst to, co mu předchází.

Ale vzhledem k tomu, že je to příjmení opravdu hodně nahrabané, tak vám rovnou poradím, ať zkusíte najít jejich jiné dítě a třeba tam bude to příjmení čitelnější.

[zburget]

Týden bez reakce a jakéhokoli dalšího zájmu tazatelky
Přesouvám do koše. Jestli se zde tazatelka ozve, rád přesunu zpět do čtení k rořešení.

[danaL]

Jéé, to mě moc mrzí, že budím dojem, že nemám zájem. Přihlašovala jsem se na stránky skoro každý den, ale jen jsem nakukovala, to je pravda, nic nového jsem ale neměla v pátrání po rodném jméně Marie Peňázové. Samozřejmě přes případnou lepší čitelnost jejího jména u dalších dětí jsem šla, ale s Josefem Peňázem, kromě našeho Františka narozeného v roce 1807, žádné další děti neměla. Josef jí totiž už v únoru 1809 zemřel. Hledala jsem tedy jejich svatbu, že tam třeba bude její rodné jméno čitelnější, neměli ji ve Lhotce, kam se po svatbě do čísla 37 k manželovi přistěhovala, ale Marie spadala pod jinou farnost, našla jsem svatbu nakonec v jiné matrice se Slavkovicemi, odkud Marie byla. Svatbu měli 23.1.1804, pravá strana čtvrtý zápis od spodu:
https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -00270.jp2 Tady to vypadá, jakoby se Marie za svobodna jmenovala Kristová. Hledala jsem pak ještě případný její další sňatek a opravdu, 21.1.1811 si ve Lhotce vzala Josefa Burgrábka. Samozřejmě ve svatebním zápisu je napsaná pod jménem prvního manžela Peňáze. Zůstali žít ve Lhotce 37, kde Marie žila už s prvním mužem Peňázem. S novým manželem měla Marie pak dvě děti, Viktorii, narozenou 16.11.1811, v zápise o jejím narození je ale napsaná pod jménem prvního manžela Peňáze
https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -00320.jp2 levá strana šestý zápis od vrchu. Dcera Viktorie v září 1813 zemřela, měli pak ještě Josefa, narozeného 28.2.1814, levá strana čtvrtý zápis od vrchu https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -00330.jp2 Tam tedy je matka napsaná jako Marie Anna, ale vypadá to jako Brezek. Přičemž mezi rokem 1811 a 1814 jsem nenašla, že by Burkrábkovi manželka zemřela. Další dítě tam už nebylo, až v další generaci od toho našeho Františka, který na čísle 37 ve Lhotce zůstal. Takže jsem stále dost nejistá.... Zdravím, DanaL

[filmovymaniak]

Jestli to příjmení není spíše Kriston či dnešni varianta Kristoň, já tam vidím: svědek Bernard Kriston bauer

[zburget]

Jestli to příjmení není spíše Kriston … já tam vidím: svědek Bernard Kriston bauer

Ne a ne.



U svatby je celkem hezky zapsáno Kwietonin Marianna. Svědek je Bernard Kwieton Bauer.

V tom prvním záznamu narození Františka Xaverského Peňáze by to při troše fantazie mohlo být Quieton nebo hodně nepovedené Qw(i)eton. Q na začátku bude skoro určitě.

V tom posledním zápisu je orpavdu Brezek, ale nemusí to nic znamenat. Může to být prostě jen chyba.

[zburget]

Jéé, to mě moc mrzí, že budím dojem, že nemám zájem. Přihlašovala jsem se na stránky skoro každý den, ale jen jsem nakukovala…

Když je u dotazu nějaký požadavek, je potřeba reagovat. Nakukováním ničeho nediocílíte.

[filmovymaniak]

Pane Burgete díky za opravu příjmení, teď se má aspoň danaL od něčeho odpíchnout, aby pátrala dál.

[Zora]

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -02000.jp2


je M. Květoňová, pravděpodobně Vámi hledaná.

Otec je psán jako inquilinus, tedy se mohl častěji stěhovat a čísla domu nemusí souhlasit. Z

[danaL]

Díky všem za rychlou reakci a skvělé odpověďi, moc mi to pomohlo. DL

[Zora]

hledejte pomocí přepsaNÝCH INDEXŮ od našeho kolegy

viewtopic.php?f=44&t=58039&hilit=index%2A+rud%C3%ADkov

a možná pomocí requiro
https://www.requiro.cz/record/wedding?l ... 9Bto%C5%88

Z

[danaL]

Requiro používám, ale děkuji moc za odkaz na přepsané indexy.DL