Stránka 1 z 1

svatba 1710 Luleč latina vyřešeno děkuji

PříspěvekNapsal: čtv lis 29, 2012 14:34
od JirkaP
Dobrý den,
prosím o doplnění mnou nepřečtených slov v matrice oddaných uprostřed ( v příloze ):

7.septembris Honestus juvenis Georgius ..... Pelikan cum honesta virgine Marina ..... Martini Kubala .... Lultsch .... .....
Josepho Hranacz ex pago Nemojan a Josepho Adamecz ex pago Lultsch.

Děkuji za pomoc - Jirka

Re: doplnění

PříspěvekNapsal: čtv lis 29, 2012 14:47
od duros
7.septembris Honestus juvenis Georgius Pauli Pelikan cum honesta virgine Marina .. defuncti Martini Kubala ex pagoLultsch testibus ...sumptis
Josepho Hranacz ex pago Nemojan a Josepho Adamecz ex pago Lultsch.

Re: doplnění

PříspěvekNapsal: čtv lis 29, 2012 16:19
od ozana
Vítám Vás na fóru, upravte si, prosím, předmět příspěvku podle pravidel uvedených výše.