Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO N Dřínov 1825 čeština

PříspěvekNapsal: pon led 30, 2023 5:58
od ron
Dobrý den,

potřeboval bych radu v souvislosti s druhým záznamem odspodu (https://ebadatelna.soapraha.cz/d/7525/14).

Čtu:
Den 12. března?
Anna Fayglowa manželka Luká?a Faygla sedláka panstwi Slanského

Čtu správně, že jako příčina úmrtí jsou uvedeny souchotiny?

Děkuji

R.

Re: N Dřínov 1825 čeština

PříspěvekNapsal: pon led 30, 2023 6:29
od Zora
Lukásse
ano, souchotiny

Re: N Dřínov 1825 čeština

PříspěvekNapsal: pon led 30, 2023 6:39
od ron
Děkuji mnohokrát. A měsíc narození je tedy březen? Děkuji.

Re: N Dřínov 1825 čeština

PříspěvekNapsal: pon led 30, 2023 6:47
od Zora
aha, přehlédla jsem, ano, března - zapisující zde píše místo háčku cosi, co připomíná spíše kroužek. ale je to:

12. Března zemřela
14. téhož pohřbena

Re: N Dřínov 1825 čeština

PříspěvekNapsal: pon led 30, 2023 7:03
od ron
Děkuji ještě jednou.
R.