VYRESENO, N 1804, Lipov, nemcina

[nemcinaandrea]

Zdravim,
uz od vcera tu lustim meho predka a ani ho nemuzu dohledat. S tim se jeste potrapim. Nemuzu rozlustit jedno slovo a nevim, zda je podstatne.

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -00560.jp2

str. 109 (prava strana) 3. radek odspodu. prectu vse, krom jednoho slova pod jmenem.
otec - Paul Machalek - 4 tler??
matka - Kathra, Tochter nach dem Johann Jakubek 4 tler???

nemuzu rozklicovat to slovo 4 tler, prip. jaky ma vyznam

Dekuju

[Zora]

čtvrtník, Viertler

najděte si na wšiki heslo lánová vizitace.
čtvrtníci byli ti, kteří obdělávali cca 1/4 tzv. berního lánu.

Z

[nemcinaandrea]

jaaj. Dekuju moc!