VYŘEŠENO Z 1651 Odry němčina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO Z 1651 Odry němčina

Příspěvekod BoBaK » stř led 25, 2023 15:42

Prosím o pomoc se zjištěním, kdo zemřel 23.února 1651 Jakubu Zimmermannovi - uprostřed levé strany, poslední zápis v únoru:

https://digi.archives.cz/da/permalink?x ... Type=10041

23. des Jacob Zimmermanns in der Vorstadt sein Sch..... ? ....

Poslední dvě slova jsou nad moje síly.
Děkuji. BoBaK
Naposledy upravil BoBaK dne čtv led 26, 2023 8:54, celkově upraveno 1
BoBaK
 
Příspěvky: 259
Registrován: ned kvě 27, 2018 16:46
Oblast pátrání: severní Morava a Slezsko, jižní a západní Čechy

Re: Z 1651 Odry němčina

Příspěvekod zeter » stř led 25, 2023 15:48

vidím tam Schwärvatter (= Schwiegervater)
zeter
 
Příspěvky: 3262
Registrován: čtv zář 01, 2016 6:54

Re: Z 1651 Odry němčina

Příspěvekod BoBaK » stř led 25, 2023 22:18

Díky za rozluštění, křestní jméno manželky Jakuba, díky zápisu o narození dcery mám, ale v dalším pátrání po jejím původu mi tento obzvláště stručný zápis moc nepomůže. Záznam o jeho svatbě není k nalezení.
BoBaK
BoBaK
 
Příspěvky: 259
Registrován: ned kvě 27, 2018 16:46
Oblast pátrání: severní Morava a Slezsko, jižní a západní Čechy


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 21 návštevníků