Stránka 1 z 1
Svatba 1850 Němčina(Vyřešeno díky)
Napsal:
sob lis 24, 2012 12:40od Martin Jílek
Dobrý den.Prosím o doplnění přečteného díky!
Ženich:Adalbert Havelka čtvrtláník ze Studené syn Laurenze Havelky ?? ze Studené a ? Marianny roz.Tomášek
Nevěsta:Leopoldina dcera Bílkovského Mathiaše???.......... a jeho manželky Františky roz.Zíka N49
odkaz pravá strana druhý zápis od zdola :
http://digi.ceskearchivy.cz/DA?lang=cs& ... 00&lmenu=4
Re: Svatba 1850 Němčina
Napsal:
sob lis 24, 2012 13:12od zrnka písku
Ženich:Adalbert Havelka čtvrtláník ze Studené syn Laurenze Havelky výměnkáře (ausgedingers) ze Studené a jeho ženy (dess.(en) weibes) Marianny roz.Tomášek
Nevěsta:Leopoldina dcera Bílkovského Mathiaše výměnkáře (ausgedingers) a jeho manželky Františky roz.Zíka N49
Re: Svatba 1850 Němčina
Napsal:
sob lis 24, 2012 13:13od ozana
Ženich:Adalbert Havelka čtvrtláník ze Studené syn Laurenze Havelky výměnkáře (Ausgediglers) ze Studené a jeho (dess.[en]) manželky (Weibes) Marianny roz.Tomášek
Nevěsta:Leopoldina dcera Bílkovského Matyáše výměnkáře z Neumisch? a jeho manželky Františky roz.Zíka N49
Re: Svatba 1850 Němčina
Napsal:
sob lis 24, 2012 18:13od stanley4
ozana píše:Nevěsta:Leopoldina dcera Bílkovského Matyáše výměnkáře z Neumisch? a jeho manželky Františky roz.Zíka N49
von Neumisch/Neurisch?
Re: Svatba 1850 Němčina
Napsal:
sob lis 24, 2012 20:29od Martin Jílek
stanley4 píše:ozana píše:Nevěsta:Leopoldina dcera Bílkovského Matyáše výměnkáře z Neumisch? a jeho manželky Františky roz.Zíka N49
von Neumisch/Neurisch?
Napadá mě Nová Říše u Telče co vy na to?
Všem mockrát děkuji
Re: Svatba 1850 Němčina
Napsal:
sob lis 24, 2012 20:56od Zora
Nová Říše (německy Neureisch)
Re: Svatba 1850 Němčina
Napsal:
ned lis 25, 2012 11:23od Martin Jílek
Všem mnohokrát děkuji.