GENEALOGIE

Prosím o přečtení zápisu o narození.
Hledala jsem Jana Šourka narozeného roku 1829 - 1831. Našla jsem tento zápis:

http://digi.ceskearchivy.cz/DA?lang=cs&menu=3&id=7556

snímek č. 17, vpravo

Bohužel nejsem schopná přečíst pořádně ani to jméno. Jen číslo domu - 18 mi souhlasí

Pokud je to Jan Šourek, prosím o přečtení celého zápisu

Jan nepomuk Shourek
Andreas Shourek zednik w ??? wlastni syn po +Lukaš Shourek ?? ???? a matky Doroty rozený Ježkowy po +Ježkowy chalupniku w ???
Mariya ?? dcera Pawla Ganssek? tesaře a domkaře a matky Anežky rozeny Paža???

Děkuju a datum narození prosím?

Myslím si, že je to 8. květen (majus)... Před tím je duben - april a za ním je červen June ))
Zora

dne 8 Maye narozen a pokřten (08.05.1829)
Nro.18
Jan Nepomuky Ssaurek
Ondřey Ssaurek zednik w Nemecky Wolessnj, syn po +Lukaš Ssaurek tam kowař a matky Doroty rozený Ježkowy po +Ježkowy chalupniku w Nemecky Woless. 31 otec
Marya Ganssowa dcera Pawla Ganssa tesaře a domkaře a matky Anežky rozeny Pažanrek? podruh a tesař w Czesky Wolessnj Nro. 11

Gabi

možno

Gabi píše:Marya Ganssowa dcera Pawla Ganssa tesaře a domkaře a matky Anežky rozeny Pazaurek podruh a tesař w Czesky Wolessnj Nro. 11

stanley4 píše:možno

Gabi píše:Marya Ganssowa dcera Pawla Ganssa tesaře a domkaře a matky Anežky rozeny Pazaurek podruh a tesař w Czesky Wolessnj Nro. 11

Viděl bych stejně

Děkuju moc všem!