GENEALOGIE

Dobrý den, prosím o pomoc se čtením

https://data.matricula-online.eu/cs/oesterreich/st-poelten/horn/03-02/?pg=28

pátý zápis

Den 15. Maij, Wittiber Gregor Schiller Landgeritsdiener mit Braut Barbara Hanß Georg … ux. Elisabeth Schloßdiener … Zeugen Michael Fleischmann Schloßdiener Hans Georg von Wildberg Wolf … von … Christoph… Abdeker allhier

Den 15. Maij, Wittiber Gregor Schiller Landgerichtsdiener mit Braut Barbara
Hanß Georg Ayfeldeks V[nd] Vx. Elisabeth Schloßdieners ehl. Tochter Zeugen
Michael Fleischmann Schloßdieners Hansgeorg Ayfeldek Von Wildtperg Wolff
ayfeldek von Reschitz V[nd] Christoff Ritzinger abdeker allhir.

Děkuji mnohokrát

totéž jméno v idexu, druhý řádek

čtu to správně jako Barbara Apfeldeck?

https://data.matricula-online.eu/cs/oesterreich/st-poelten/horn/B+1/?pg=215

MarNej píše:čtu to správně jako Barbara Apfeldeck?

Ano.

Děkuji