VYŘEŠENO Z 1896 Brno, Nemocnice Nanebevzetí P.Marie, němčina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO Z 1896 Brno, Nemocnice Nanebevzetí P.Marie, němčina

Příspěvekod Heisenberg » stř zář 21, 2022 22:02

Dobrý večer,
žádám o pomoc s přečtením příčiny úmrtí u třetího zápisu ze dne 21.11.1896 Franziska.

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8058?image=216000010-000253-003381-000000-017203-000000-00-B01459-02500.jp2

Moc to nedokážu přečíst. Asi něco jako:

Brauf d. linken
unterschenkels
hierfraisant?
z..?
Naposledy upravil Heisenberg dne čtv zář 22, 2022 6:46, celkově upraveno 1
Heisenberg
 
Příspěvky: 49
Registrován: čtv lis 01, 2012 16:58
Bydliště: Brno
Oblast pátrání: Brno, Slatinka (Brno), Molenburk, Častolovice

Re: Z 1896 Brno, Nemocnice Nanebevzetí Panny Marie, němčina

Příspěvekod Mistr Jan » stř zář 21, 2022 22:13

Brand d. linken
Unterschenkels
Hirnhautent-
zündung

J
Uživatelský avatar
Mistr Jan
 
Příspěvky: 2938
Registrován: čtv srp 27, 2020 9:36
Bydliště: Kladensko
Oblast pátrání: okresy Kladno, Rakovník, Beroun, Kutná Hora, Opava, Tábor, Písek, ale i jiné
Rodokmen online: https://www.myheritage.cz/site-779315361/

Re: Z 1896 Brno, Nemocnice Nanebevzetí Panny Marie, němčina

Příspěvekod Heisenberg » stř zář 21, 2022 22:33

Děkuji pěkně.

Takže něco ve smyslu: sněť levé holeně vlivem meningitidy
Heisenberg
 
Příspěvky: 49
Registrován: čtv lis 01, 2012 16:58
Bydliště: Brno
Oblast pátrání: Brno, Slatinka (Brno), Molenburk, Častolovice


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 31 návštevníků