Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO N Opava 1823, němčina

PříspěvekNapsal: stř zář 14, 2022 14:40
od pierotto
Zdravím,

prosím o pomoc se čtením záznamu narození, jedná se o první záznam vpravo:

https://digi.archives.cz/da/permalink?x ... f09838ead7

Elisabetha
--
Jakob Hruschka Inman
--
Paulina des Joseph B? Inman Tochter ?witz

Děkuji

Re: N Opava 1823, němčina

PříspěvekNapsal: stř zář 14, 2022 14:48
od Mistr Jan
Elisabetha
--
Jakob Hruschka Innmann (vodorovná čárka nad písmenem značí jeho zdvojení)
--
Paulina des Joseph Lampa Innmanns Tochter v[on] Ucžechowitz (Uciechowice, Polsko)

J

Re: N Opava 1823, němčina

PříspěvekNapsal: stř zář 14, 2022 14:53
od pierotto
Díky