VYŘESENO - Matrika O 1794, Plazy, čeština

[lechat]

Prosim o opravu zaznamu svatby Pavla a Marie.

4. zaznam > https://ebadatelna.soapraha.cz/d/11659/5

Ctu :

--Ženich
Pawel wlastní syn Waczslaw
Hendrych sedlaka w Plazých?
# 11: podaný Obcy zdegssy


--Nevěsta
Marie wlastní dcera
Jana Malliny Chalupnika
w Husy Lhotě ??? obcy
zdegssi

[Mistr Jan]

--Ženich
Pawel wlastni syn Waczslawa
Hendrych sedlaka w Plasych
Nro 11: podany Obcy zdegssy


--Nevěsta
Marie wlastni dcera
Jana Malliny Chalupnika
w Husy Lhotě podana obcy
zdegssy

J.

[lechat]

Dekuji,
tak se opravdu zenili ve stejny den dva bratri a brali si dve sestry