Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO matrika NOZ 1686-1753 farnost Týniště nad Orlicí

PříspěvekNapsal: sob črc 23, 2022 8:26
od Honza-Lično
Prosím o přečtení narození mého předka Plašila.

https://mediadisk.cz/image/plasil.7lUjA

Děkuji

Re: matrika NOZ 1686-1753 farnost Týniště nad Orlicí

PříspěvekNapsal: sob črc 23, 2022 8:51
od Zora
Přečtěte si znovu pravidla.

předmět
nemáte napsaný jazyk zápisu, nevpisujte rozsah matriční knihy, ale rok matriční události , nezapomeňte upravit , zda se jedná o N, O nebo úmrtí.

Tělo zprávy
nevkládejte odkaz na jakýsi výstřižek, ale na celou stránku.
Napište vše, co přečtete, třeba s chybami nebo torzovitě...

místo písmen (slov), která nepřečtete, napište zástupný znak, třeba otazník. Přepisujte v originálním jazyce zápisu, nepřekládejte, nepřevádějte do současné češtiny.

Zde je tabulka, kurent se postupně musíte naučit číst, pokud chcete dělat genealogii. Porovnávejte známější slova, písmena s těmi méně známými.
http://genealogie.nka.cz/?page_id=177 ...

Z

Re: matrika NOZ 1686-1753 farnost Týniště nad Orlicí

PříspěvekNapsal: sob črc 23, 2022 17:14
od Zora
chodit sem nakukovat je zbytečné, pokud si příspěvek neopravíte, nic se dít nebude.
Jsou to vaši předci, Vy něco potřebujete, tak se musíte také snažit.

Jste tu od r. 2016, za tu dobu jste určitě zvládl hodně zápisů.
Z

Re: matrika NOZ 1686-1753 farnost Týniště nad Orlicí

PříspěvekNapsal: pát srp 05, 2022 14:49
od Cerna235
Obec Lipí, dne 23. téhož měsíce (jako výše) Jiříkovi Plašilovi a Veronice, manželce jeho narozen a pokřtěn syn jménem Jiřík. Levans: Jiřík Forejtek, truhlář týnišťský, svědkové Mikuláš Faborský, též Dorota manželka Jana Bacína z městys Týniště

Re: matrika NOZ 1686-1753 farnost Týniště nad Orlicí

PříspěvekNapsal: pát srp 05, 2022 15:12
od Zora
Cerna235 píše:Obec Lipí, dne 23. téhož měsíce (jako výše) Jiříkovi Plašilovi a Veronice, manželce jeho narozen a pokřtěn syn jménem Jiřík. Levans: Jiřík Forejtek, truhlář týnišťský, svědkové Mikuláš Faborský, též Dorota manželka Jana Bacína z městys Týniště


Kolego - kolegyně, na fóru se dodržují pravidla a respektují pokyny moderátora.
Nepřepisujte tam, kde není opraven předmět nebo dodržena pravidla.

Moderátor může při opakování udělit varování nebo dokonce ban.
Z

Edit - pokud chcete pomáhat se čtením, nepřevádějte do dnešní češtiny, nepřekládejte, ale přepisujte slova tak, jak jsou napsána v originálním zápisu, ( to platí i pro němčinu a latinu) .
Např.
Není tam "Jiřík", není tam "jeho" a mnoho dalších.
Přečtěte si pravidla v sekci čtení a dodržujte je.