VYRESENO - matrika zemrelych, plzensko, 1813, cesky

[kaproni]

https://drive.google.com/file/d/1ZxE2Bj ... sp=sharing

snad ten link pujde...

Muzu poprosit precist tuto pricinu smrti?

Ja bych rekl neco jako: D?likom

Moc diky...pomuze mi to rozlustit dalsi slova kde se tato pismenka objevuji.
Ondra

[zeter]

Wěkem

[kaproni]

fakt jo?....tak to velke W tam vubec nevidim ...mam vselijake tabulky s abecedou, ale W je tam uplne jinak

Moc dik.

[kaproni]

a tohle ctu jako Baule, ale nedava mi to smysl jako pricina smrti
https://drive.google.com/file/d/1ZxHonF ... sp=sharing

[zeter]

Velké W je jedno z písmen, která umějí vypadat všelijak - tohle je jeden z těch běžnějších tvarů. Počkejte, až potkáte nějaké hodně divné R, H nebo G
Srovnávejte se slovy, která bezpečně znáte/poznáte - názvy měsíců, vlastní i místní jména, neustále se opakující slova (otec, syn, matka, manželka, dcera atd.) - většinou najdete takové, kde je to záhadné písmeno použito.
Čtete správně, Baule. Boule se jako příčina úmrtí vidí poměrně často, může to být asi ledacos, co se vnějškově projevuje nějakou oteklinou, zduřením atp. Takových nemocí je víc (namátkou furunkl, tularémie, nádorová onemocnění), zpětně to rozklíčovat víceméně nejde.

[kaproni]

Moc diky.
Oteklinu jsem taky uz obejvil .

[zeter]

No, raději si nepředstavovat - u většiny těchhle příčin není jasné, co to přesně bylo, naopak je velmi jasné, že to nejspíš byla pomalá, ošklivá a bolestivá smrt.