VYRESENO - Matrika narozenych, 1812, Plzensko, cestina

[kaproni]

https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =702&h=307
- druhy zaznam vlevo

25.červen 1812
Jan Křtitel Kapral

Matciej (Matěj) Kapral, Chalupnik, Syn Jana Kaprala Chalupnika z ??? č.14, a Matky Anny ??ipanovej ze Srb č.11, P: Zelenohor?

Anna - dcera Josefa Marka, Pololanika z Měcholup č.3 a Matky Kateřiny Chodorov? ze Zahradky č.1, P: Zelenohor?


Prosim o kontrolu a radu.
? - opravdu tam vidim obcas mekke i psane jako "j"?

Diky moc za opravu chyb a pripadne rady.
Ondra

[pavel.m]

Zkusím něco.

Mateig Kapral Chalupnik Syn Jana Kaprala Chalupnjka z ? N:14 a Matky Anny Stipanovej ze Srb N:11 P: Zelenohor (nějaká zkratka)

Anna Dcera Josefa Marka, Pololanjka z Micholup N:3 a Matky Kateřiny Chodomovej ze Zahradky P: Zelenohor (opět)

[zeter]

Mateig Kapral Chalupnik Syn Jana Kaprala Chalupnjka z Wrcžnie N:14 a Matky Anny Sstěpanowj ze Srb N:11 P[anství]: Zelenohor[ské]

Anna Dcera Josefa Marka, Pololanjka z Micholup N:3 a Matky Kateřiny Chodorowj ze Zahradky P: Zelenohor (dtto)