Stránka 1 z 1

Ivančice, svatba 1651 latina

PříspěvekNapsal: pát lis 02, 2012 9:01
od Zora
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=257

dne 12. února zde byli oddáni:
.... Gluett z Herlen a .... Regina ....
svědci:
....Ladislav...
Jan Vilém ....

Potřebovala bych přečíst údaje u urozeného pana Jana Viléma, tedy jeho jména a místo původu, event. "zaměstnání, a stejně tak u dalších svědků. Ostatní údaje jsou nedůležité.
Děkuji, Zora

Re: Ivančice, svatba 1651 latina

PříspěvekNapsal: pát lis 02, 2012 11:21
od Gabi
Hallo Zora,

ich entziffere bei den Zeugen folgendes:

Testes
Ill(ustrissi)mus et Magn(ificentius) D(omi)nus (titulus) Wekerio?? Capitanus districtus
Znoymensis,
PerIll(ustr)is et Generoso D(omi)nus Joannes Gulielmus Miller, Nobilis de Milbach alij est plures d(omi)ni

Aus : "Der Adel der Böhmischen Kronländer : Ein Verzeichnis derjenigen Wappenbriefe und Adelsdiplome welche in den Böhmischen Saalbüchern des Adelsarchives im K.K. Ministerium des Innern in Wien eingetragen sind"
147
„ 360 v. Alter Ritterstand für Johann Wilhelm Miler von Milbach,
Regensburg 15. Februar 1664

:) Liebe Grüße von Gabi