Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO DĚKUJI Matrika O, Strážek, 1788, němčina,

PříspěvekNapsal: sob lis 27, 2021 21:08
od ahorinkova
Místo sňatku?
Dobrý večer, prosím o pomoc s přečtením místa, odkud pochází ženich a křestní jméno jeho otce.
Jedná se o třetí zápis seshora.

Přečtu:
Martin Hořínek sohn des ?? Hořínek ?? in ??? možná Janovitz, ale nejsem si jistá.. Děkuji moc za případnou pomoc!

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -03390.jp2

Opraven předmět, Z

Re: Matrika O, Strážek, 1788, němčina,

PříspěvekNapsal: sob lis 27, 2021 21:54
od zeter
Martin Hořínek Sohn des Karl Hořínek Gerichtsdieners in Nedwiedicz

Re: VYŘEŠENO DĚKUJI Matrika O, Strážek, 1788, němčina,

PříspěvekNapsal: sob lis 27, 2021 22:08
od ahorinkova
Moc vám děkuji! :)

Re: VYŘEŠENO DĚKUJI Matrika O, Strážek, 1788, němčina,

PříspěvekNapsal: sob lis 27, 2021 22:15
od Zora
jen Vás upozorním, velmi pravděpodobně se jedná o rod snížený, Karl Hořínek byl právním sluhou.
Nějaká objasnění najdete tady:
https://theses.cz/id/o11fgo/Hanka_Tlamsov_DP.docx.pdf
a o rodech snížených (jména plus příjmení velmi dobrý zdroj zde:

http://vanek.free.fr/Resources/Pohodni%20Oxygen/fp1.htm¨

Jsou tam zřejmě i údaje k Vašemu Martinovi, ale zkontrolujte, prosím.
Z

Re: VYŘEŠENO DĚKUJI Matrika O, Strážek, 1788, němčina,

PříspěvekNapsal: sob lis 27, 2021 23:52
od ahorinkova
Dobrý večer,
chci vám moc poděkovat, ani nevíte jak jste mi pomohla! O rodech snížených jsem už četla, ale doteď jsem neměla spojitost. V tom prameni, co jste mi poslala, jsou všichni, a Karl byl můj přímý předek. Moc Vám děkuji a pokud vám to nevadí, pošlete mi prosím do zprávy vaši adresu, moc ráda bych vám poslala láhev vína jako poděkování :))

Re: VYŘEŠENO DĚKUJI Matrika O, Strážek, 1788, němčina,

PříspěvekNapsal: ned lis 28, 2021 1:55
od Zora
Pro mě bude fajn, když budu vědět, že se Vám daří a že pronikáte do tajů genealogie. Dělat rod snížený, je velmi obtížné, asi se postupně setkáte se spoustou problémů a časově náročného hledání...
Ono platí - kdysi mně v počátku někdo pomohl, teď se snažím pomáhat zase já... Nejvíc ovšem pomáhají "čtečky", bez těch by mnozí z nás byli ztraceni.
Takže - držím palce. Zora

Re: VYŘEŠENO DĚKUJI Matrika O, Strážek, 1788, němčina,

PříspěvekNapsal: ned lis 28, 2021 7:20
od ahorinkova
Jste moc hodná, ještě jednou děkuji a ať se daří i vám :)

Re: VYŘEŠENO DĚKUJI Matrika O, Strážek, 1788, němčina,

PříspěvekNapsal: ned lis 28, 2021 8:34
od Zora
Jen drobnost - u nevěsty a u svědků jsou také snížené rody, nebo příjmení, vyskytující se u snížených rodů....Nevyhýbejte se čtení, zpočátku s chybami, rádi opravíme, když vidíme snahu, později se Vám bude dařit mnohem lépe.
Pro začátek tabulka převod kurent - latinka http://genealogie.nka.cz/?page_id=177
a ještě také odkaz na naše vlákno o rodech snížených
viewtopic.php?f=44&t=209&hilit=rody+sn%C3%AD%C5%BEen%C3%A9

Kolegové, kteří se tímto tématem zabývají, jsou jak chodící encyklopedie... :-)

Já sama znám o tomhle tématu jen základy.
z