Stránka 1 z 1

Vyřešeno O Boreč 1719 Latinsky

PříspěvekNapsal: úte lis 09, 2021 12:59
od Wenceslaus
Dobrý den,
chtěl bych poprosit o pomoc s přečtením příjmení otce nevěsty. Jedná se o třetí záznam shora na levé straně.
Vše ostatní mám již přečteno.

https://ebadatelna.soapraha.cz/d/11901/164

Počínaje na třetím řádku záznamu...
.... Cum honesta virgine Catharina filia Martiny ??????......


Mnohokrát děkuji
V

Re: O Boreč 1719 Latinsky

PříspěvekNapsal: úte lis 09, 2021 13:10
od zeter
řekl bych Hawel

EDIT: w viz Nowotny na témže řádku, a u toho úvodního H - při zběžném procházení jsem našel v růzých záznamech +- 2 snímky stejně psané H u příjmení Horák, Hák, Hübner, Heger a Hluchej, takže Hawel s velkou mírou jistoty :-)

Re: O Boreč 1719 Latinsky

PříspěvekNapsal: úte lis 09, 2021 13:21
od Wenceslaus
Moc děkuji...